Dieses Problem haben die Ärztinnen und Ärzte für individuelle Impfentscheidung nun auf ihrer Website gelöst. In einem neuen Glossar werden fachsprachliche Begriffe erklärt. Damit steigen Verständlichkeit und Lesbarkeit der Texte.

Aktuell sind erklärungsbedürftige Begriffe aus den Fachbeiträgen zu Gürtelrose, HPV, Masern, Meningokokken, Mumps, Röteln und Windpocken gelistet. Begriffe, die im Glossar angeführt werden, erscheinen im fortlaufenden Text grün gefärbt und mit einer Sprechblase 💬 markiert.

Besonders hilfreich: Beim Lesen eines Fachbeitrages muss nicht erst das Glossar aufgerufen werden – beim Scrollen (mit dem Mauszeiger über den Begriff fahren) über den jeweiligen Fachbegriff erscheint eine Kurzbeschreibung ganz automatisch! Wird dann auch auf den Fachbegriff geklickt, wird die vollständige Beschreibung im Glossar geöffnet.

Das Glossar wird laufend aktualisiert sowie nach und nach vervollständigt. Die Zielsetzung: Die Fachbegriffe in allen Texten auf der ÄFI-Website zu erläutern.

Auch unabhängig von einer bestimmten Textstelle lassen sich auf diese Weise Erklärungen zu medizinischen Fachausdrücken aufrufen. Aktuell führt das Glossar bereits rund 120 Begriffe.

Hier das neue Glossar aufrufen